Tän teeʹkst lie ǩeeʹrjtam Erkki Gauriloff da Sara Wesslin Yle sääʹmođđâz vääras. Sääʹmǩiõl da -kulttuur mättjumuš kõʹhtte puõʹtti čâhčča – Vääʹnn mättʼtõõđjin di uʹčteeʹlin Puõʹtti lookkâmpââʹjest sääʹmvuuʹd škoouʹlʼjemkõõskõõzz nuõrttsääʹmǩiõl da -kulttuur linnj serdd klaassâst prååstas internetta, särnn Sääʹmvuuʹd škoouʹlʼjemkõõskõõzz rehtor Liisa Holmberg. Vääʹnn lij uʹčteeʹlin di mättʼtõõđin še. Eeʹjj 2013 sääʹmǩiõl da -kulttuur liinjest leʹjje […]
Viime perjantaina vietettiin juhlallisia hetkiä Inarin Sajoksessa kun Saamelaisalueen koulutuskeskus vietti lukukauden päättäjäisiään. Tässä kaikki Saamelaisalueen koulutuskeskuksesta viime perjantaina valmistuneet kolttasaamelaiset: Koltansaamen kielen ja kulttuurin koulutus, 40 ov Fofonoff Merja Leena Anitta Fofonoff Sisko Hilkka Gauriloff Erkki Gauriloff Marjatta Kiprianoff Hanna-Maaria Kytölä Terhi Maria Lehtola Raija Julia Wesslin Heini Porotalouden ammattitutkinto Sanila Tanja […]
Syksyllä 2012 alkava koltansaamen kielen ja kulttuurin koulutus on tarkoitettu kaikille koltansaamen kielestä ja kulttuurista kiinnostuneille. Koulutuksen sisältö on suunniteltu siten, että se sopii työelämässä koltansaamen kielen ja kulttuurin osaamista tarvitseville sekä jatko-opintoja suunnitteleville. esite Liikkeelle lähdetään koltansaamen kielen alkeista. Opetuskielenä on aluksi suomi ja opintojen edetessä koltansaame. Koulutus koostuu pääasiassa koltansaamen kielen ja -kulttuurin […]
Koltansaamen kielen jatkokurssi 1ov etäopiskeluna. Hakuaika päättyy 19.1.2012. Koltansaamen kielen jatkokurssi 1ov (40h) Lisätietoja www.sogsakk.fi Virtuaalikoulu portaali – Sápmi Miehtá
Saa´mi Nue´tt pitää parhaillaan eteläsuomalaisille kolttaperheille tarkoitettua kielileiriä Nurmijärvellä Lomakoti Kotorannassa. Leirillä on 5 kolttaperhettä ja meneillään ovat tutustumisleikit Tiina Sanila-Aikion johdolla.
Pitkän odotuksen jälkeen koltansaamen voi kirjoittaa äidinkielenä ylioppilaskirjoituksissa. Kokeen voi suorittaa keväästä 2012 alkaen. Koepäivä on sama kuin inarin- ja pohjoissaamen äidinkielen kokeessa. Pâʹjjmättʼtõõttiǩeeʹrjtõõzz da sääʹmǩiõl jieʹnnǩiõl teʹstt Leäʹp kuuʹǩǩ vuârddam, što vuäǯǯap sääʹmǩiõl jieʹnnǩiõl teeʹst pâʹjjmättʼtõõttiǩeeʹrjtõõzzid. Pâʹjjmättʼtõõttituʹtǩǩõsluʹvddkåʹdd reäšš jieʹnnǩiõl teeʹst vuõss vuâra ǩeâđđa 2012. Teʹsttpeiʹvv lij seämma ko aanar- da tâʹvvsääʹmǩiõli jieʹnnǩiõl teeʹstin.
RAJASEUTULIITON MYÖNTÄMÄT HUOMIONOSOITUKSET ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ VUODEN RAJAKUNTA INARISSA Rajaseutuliitto valitsee vuoden rajakunnan toimialueensa kaikkien kuntien joukosta vuosittain. 2010 rajakunnaksi valittiin Inari. Inarin vastaanottamaan vuoden rajakunnan arvoon liittyy ansioituneiden yhteisöjen ja yksityishenkilöiden huomioiminen heidän toiminnastaan oman yhteisönsä parhaaksi. Rajaseutuliiton puheenjohtaja, maakuntaneuvos Timo A. Säkkinen ja toiminnanjohtaja Tarmo Salo jakoivat kunnan järjestämässä itsenäisyyspäivän juhlassa Ivalon kirkossa huomionosoituksen seuraaville: […]
”Kielâkappeer, ǩiõllkeäʹpper, giellagahpir” -hanke järjestää perheleirin Inarin Sevettijärvellä syyskuussa 24.–26.9.2010. Leiri on tarkoitettu 0–12 vuotiaille lapsille ja heidän perheilleen. Ajatus leirin järjestämisestä heräsi saamelaisten lasten vanhempien keskuudessa, jotka ovat jo pitkään kaivanneet yhteistoimintaa perheille saameksi. Koska Inari on kolmen saamenkielen, niin inarinsaamen, koltansaamen kuin pohjoissaamenkin keskuspaikka, ovat vanhemmat etsineet mahdollisuutta kaikkien saamenkielten puhujien kokoontua yhteen […]
Tänään päättyi Sevettijärvellä 30 tuntia kestänyt koltan kielen intensiivinen kirjoitus- ja lukemiskurssi kolttaa äidinkielenään puhuville. Sen järjesti SAKK ja opettajana oli Tiina Sanila-Aikio. Tiina-opettajan opastuksella Heli Mäki, Hilkka Semenoff, Aune Mettäpuro ja Katri Fofonoff etsivät kieliopista miten verbit taipuvat. Tiina-uʹčteeʹl veäkka Heli, Hilkka, Aune da Katri åʹcce ǩiõllvuäʹppsest, što mäʹhtt veeʹrb såʹjje. Kaikki kurssille osallistuneet […]
Kurssin vetäjänä on Tiina Sanila-Aikio ja ilmoittautuneita on 6 aikuista, joiden äidinkieli on koltansaame. Opiskelu aloitettiin tänään eli päivää ilmoitettua myöhemmin poroerotuksen vuoksi, mutta menetetty aika aiotaan korvata sopivana hetkenä. Kurssilaiset ilmoittivat tavoitteenaan olevan oppia lukemaan äidinkieltään ja myös kirjoittamaan sitä. Ensimmäinen tehtävä on tietenkin opetella koltansaamen kirjaimet, joita on 36 kappaletta (suomessa 28). ”Kun […]
