Tänään päättyi tammikuussa alkanut kolttanaisten talvilakin ompelukurssi, jonka oli järjestänyt Saamelaisalueen koulutuskeskus. Kurssin opettaja oli Heini Wesslin ja sen kesto oli 80 tuntia. Kurssi pidettiin Sevettijärven kyläpajan tiloissa. Kurssille osallistui yhdeksän naista ja yksi mies. Tarkoituksena oli valmistaa perinteinen kolttanaisten ajolakki, triiʹviǩ. – Valmiiksi saatiinkin viisi hyvin yksilöllistä naisten lakkia ja yksi miesten talvilakki, peʹlljkeäʹpper. [...]
Sevettijärvellä on alkanut viikko sitten 9 kuukauden pituinen työvoimakoulutuksena toteutettava kolttakäsityökoulutus, joka muodostaa osatutkinnon saamenkäsityökisällin ammattitutkinnosta. Siihen hakeuduttiin ELY-keskusten kautta ja sen järjestäjänä on Saamelaisalueen koulutuskeskus. Koulutus toteutetaan kolmessa noin kolmen kuukauden pituisessa jaksossa. Opiskelun kohteina ovat juurityö, puutyö, huivin solmeilu, tinalanka- ja helmikirjonta sekä tiuhta- ja punontatyöt. Kurssin aloitti 11 opiskelijaa. Ensimmäinen jakso perehdyttää [...]
Tänään Sevettijärven alueen eri toimijat kokoontuivat seurakuntasalille kolttien kyläkokouksen kutsusta esittelemään omia projektejaan ja hankkeitaan kylän kehittämiseksi ja sen pitämiseksi elinvoimaisena, jotta vältyttäisiin turhilta päällekkäisyyksiltä. Ilahduttavan moni kutsutuista tahoista oli lähettänyt paikalle edustajansa tai muutoin reagoineet. Mukana olivat muun muassa Inarin kunnanjohtaja Reijo Timperi, Sami Sosterin Risten-Rauna Magga, Tuula Viitanen Inarin työvoimatoimistosta, Marjo Tolonen Revontulisäätiöstä, [...]
Tänään päättyi Sevettijärvellä 30 tuntia kestänyt koltan kielen intensiivinen kirjoitus- ja lukemiskurssi kolttaa äidinkielenään puhuville. Sen järjesti SAKK ja opettajana oli Tiina Sanila-Aikio. Tiina-opettajan opastuksella Heli Mäki, Hilkka Semenoff, Aune Mettäpuro ja Katri Fofonoff etsivät kieliopista miten verbit taipuvat. Tiina-uʹčteeʹl veäkka Heli, Hilkka, Aune da Katri åʹcce ǩiõllvuäʹppsest, što mäʹhtt veeʹrb såʹjje. Kaikki kurssille osallistuneet [...]
Tänä aamulla mittari näytti -27, kun venekurssin miehet opettajineen lähtivät etsimään sopivia venepuita. Lunta on maassa vajaat 60 cm. Suurin osa siitä on äskettäin satanutta pehmeää lunta, joten ensimmäisenä tehtävänä oli polettaa teitä, jotka kestäisivät tukinajoa. Ensimmäisen päivän saldona tuli kuusi tukkia rantaan ja kenttäsirkkeli työvalmiiksi. Miksi ihmeessä mennään helmikuussa metsään pakkasella ja syvän [...]
Sevettijärven kyläpajan avajaisiin oli saapunut melkein puoli kylää. Kyläpaja toimii Saamelaisalueen koulutuskeskuksen alaisuudessa ja tarjoaa sevettiläisille mahdollisuuden tehdä sellaisia käsitöitä, joiden tekemiseen tarvitaan erikoistyökaluja esimerkiksi hopeatöitä tai jotka vaativat tilaa veneitä, saneja, rekiä jne. Kyläläiset voivat käyttää pajan tiloja ja koneita paitsi kursseihin myös pienimuotoisen kotiteollisuuden harjoittamiseen. Kyläpajan kurssien toivotaan siirtävän kolttien perinnekäsitöiden tekotaitoa nuoremmalle [...]
