Header image
Text background bars

Arkistot kirjoittajan mukaan: Satu Moshnikoff

log

Koululaisetkin tuohikurssilla

Ahti Vuoti on pitänyt Sevettijärven kyläpajalla aikuisille tuohikurssia, johon Sevetin koulun kaikki kahdeksan oppilastakin pääsivät osallisiksi parina päivänä. He valmistivat kauniin tuohiropeen sekä –sormuksen ja olivat innoissaan päästessään uuden materiaalin ja tekniikan pariin. Tuohisormuksen taitokset vaativat tarkkuutta ja täsmällisyyttä, jota opeteltiin aivan kädestä pitäen. Kun Tytti oppi sormuksenteon niksin, syntyi hetkessä kymmenen sormusta! Me teimme [...]

log

Tiina Sanila-Aikio ääniharavana

Sunnuntaina päättyneiden Saamelaiskäräjävaalien tarkistetun ääntenlaskennan mukaan, joka vahvistetaan keskiviikkona, ääniharavaksi tänä vuonna nousi kolttarokkari Tiina Sanila-Aikio 148 äänellä. Toiseksi eniten ääniä (142) sai Saamelaiskäräjien istuva puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi ja kolmanneksi eniten ääniä (110) keräsi nellimiläinen Tauno Haltta. Kolmaskin kolttaedustaja, Pertti Heikkuri keräsi tarvittavan äänimäärän (80) tullakseen valituksi käräjille. Saamelaiskäräjävaaleissa oli 40 ehdokasta, joista valittiin 21 [...]

log

Perinnetalo sulki ovensa talveksi

Kolttien Perinnetalo Sevettijärvellä osoitti tarpeellisuutensa, sillä siellä vieraili vajaan neljän kesäkuukauden aikana runsaat kolmetuhatta kävijää, joista vajaa kolmannes oli ulkomaalaisia ympäri maailmaa. Kun kolttakulttuuria aletaan tuntea enemmän, sitä ruvetaan arvostamaan etenkin nykyaikana, jolloin omin käsin tekeminen on taas alkannut kiinnostaa ihmisiä. Talon perinnepihaan on noussut uusia rakennuksia mm. lammaspuura, joka sai kesällä katon. Perinnetalon aitan [...]

log

Mielenkiintoinen näyttely

Lämpimät kiitoksemme Arktisen keskuksen tutkijat, Anna Stammler-Gossman ja Nuccio Mazzullo, mielenkiintoisesta näyttelystänne Sevettijärven kyläpajalla. Sen kuvien, esineiden ja videoiden avulla saimme hyvän kuvan pohjoisten alueiden kulttuurien samankaltaisuuksista ja eroavaisuuksista. Pienikuvakavalkadi kertokoon esineistöstä: Etualalla yamalilainen sani, nahkainen suopunki ja hevosen häntäjouhista tehty sääskihuisku. Neljästä nahkasuikaleesta punottu suopunki, jossa kielan muoto on hieman erilainen kuin meillä. Pieni [...]

log

Sanikurssi käynnissä

Sevettijärvellä on käynnissä sanireen tekokurssi, jonka opettajaksi on saatu sanimestari Viktor Filippov Luujärveltä. Hän on viettänyt elämänsä 25 ensimmäistä vuotta jutaamalla poroineen tundralla, joten hän on ollut sanien kanssa tekemisissä pienestä pitäen. Selkänsä loukattuaan hän joutui jättämään jutaamisen ja poronsa veljiensä hoitoon. Hän itse on sittemmin ollut sanimestarina Luujärven ammattikoulussa, mistä hänet saatiin Sevettijärvelle. Hän [...]

log

Nellimin asiointiliikennekokeilu

Elokuun lopulla ajoi viimeinen linja-autovuoro Nellimiin. Linjan liikennöinti loppui vaivihkaa ja tuli monille täytenä yllätyksenä. Joku  kyllä kertoi kuulleensa huhuja, että liikennöinti loppuisi, mutta oli arvellut niiden olevan vain huhuja. Autottomat nellimläiset, suurin postiauton käyttäjäryhmä, etupäässä vanhempi väki oli tyrmistynyt. Miten nyt elämä järjestyy, kun kauppakin on sulkenut ovensa lopullisesti? Mistä evästä, entä apteekkiasiat? Apuun [...]

log

Sevetin syystapahtuma kiinnosti

Eilen vietettiin Kolttatalon rannassa syystapahtumaa, johon osallistui lähes 70 kyläläistä. Tapahtuman järjesti Kolttakulttuurisäätiö kesän aikana talkoilla korjatun saunan ottamiseksi virallisesti käyttöön. Ohjelmassa oli saunomista, nuotanvetoa sekä tulistelua. Mukana järjestelyissä olivat myös Rajatonta hoivaa – hanke, Kolttakulttuuri yli rajojen – hanke, Kolttien kyläkokous ja Sevettijärven päiväpalvelu. Minkä nuorena oppii sen vanhana taitaa, tuumi pikku Pietu, joka [...]

log

Kolttien luottamusmiesvaalien ehdokasasettelu päättyi

Vaalilautakunnan noin tunti sitten päättyneessä kokouksessa todettiin, että lokakuussa pidettäviin kolttien luottamusmiehen vaaleihin oli ilmoittautunut kaksi ehdokasta: Sergei Kp Fofonoff, joka sai numeron 2 ja Veikko Feodoroff numeron 3. Äänioikeutettuja kolttia on 478 henkeä. Saaʹmi ouddoummu vaali võboršeeʹǩǩi piijjmuš puuʹđi Vaal-luʹvkååʹdd sååbbar puuʹti nuʹtt čiâʹss veeʹrd mââiårra da vuäǯǯaim kueʹhtt võboršeʹǩǩed ouddoummu vaali vääras: Sergei [...]

log

Seminaari kielten elvytyksestä

Helsingissä järjestetään seminaari saamen ja maorikielten elvytyksestä. Se pidetään 13.9. klo 9.00-15.00 Helsingissä Eduskunnan Pikkuparlamentissa, käyntiosoite Arkadiankatu 3. Ilmoittautumiset 7.9. mennessä: siiri.jomppanen(at)samediggi.fi, puh 010 839 3111 tai outi.paadar(at)samediggi.fi, puh 010 839 3119 Saamelaiskäräjien järjestämän seminaarin aiheena on saamen ja maorin kielen elvyttäminen ja voimistaminen. Seminaari on osa opetus- ja kulttuuriministeriön käynnistämää saamen kielen elvyttämisohjelmaa ja tukee sen suunnittelua ja [...]

log

Syksyä kohti

Aurinko näkyi läpi yön vielä heinäkuun loppupuolella, mutta syyskuun alkua kohti kulkiessamme päivät ovat lyhentyneet ja yöt hämärtyneet. Pihlajanmarjat alkavat pikkuhiljaa punertaa. Kuljemme vääjämättä talvea kohti. Alkukesän runsaat sateet saivat koivun ruostesienet lisääntymään vauhdilla. Kun sitten tuli lämmin, kuiva kausi, itiöt levisivät tehokkaasti tuulen mukana ympäriinsä. Nyt monin paikoin Pohjois-Lapissa näyttää siltä kuin ruska olisi [...]

log

Sevetin tielle tekohengitystä

Elokuun ajan on Sevettijärven tietä Partakosta Jäniskoskelle tasoitettu pahimpien kuoppien ja pomppujen kohdalta sekä hiukan levitetty kimuranteimmista mutkista. ”Tää nyt on vähän tämmöstä tekohengitystä”, sanoi eräs jututtamani konemies. Lavalta kipattava sora tasoitetaan heti. Koska hiekkavarasto on Jääjärvellä saakka, kuorma-autot ajavat lisälavan kanssa, joten työ joutuu. Prosessi etenee niin että vanhan öljysoran päälle ajetaan soraa, joka [...]

log

Sopulivaellus alkamassa

Parin viime viikon aikana on sopuleita alkanut näkyä Sevettijärvenkin ympäristössä. Ilmeisesti viime syksynä Enontekiön puolelta itäänpäin lähtenyt vaellus on ehtinyt jo tänne saakka. Edellinen suuri sopulivaellus oli 1969-70. Muistan, miten silloin Sevetin koulun asuntolan jauho- ja kuivamuonavarasto, jonne jo oli hankittu talviset ruokatarpeet, joutui syksyllä sopuleiden tärvelemäksi. Siinä olikin asuntolanhoitaja lujilla hankkiessaan uuden talvivaraston ja [...]

log

Hiljainen hetki näyttelyssä

Norjassa tapahtuneissa kauhuteoissa surmattujen ja heidän omaistensa muistelemiseksi vietettiin myös Sevettijärven käsityönäyttelyssä hiljainen hetki tänään klo 13. Paikalla olijat hiljentyivät minuutiksi ja monen silmänurkassa kimmelsi kyynel.

log

Kolttien Perinnetalo

Sevettijärven keskustassa sijaitsevassa Kolttien Perinnetalossa on pieni kolttamuseo, joka kertoo kolmella kielellä (koltta, suomi, englanti) sekä kansatieteellisin videoin kolttien historiasta ja uuden elämän aloittamisesta Koltta-alueella Suomessa sotien ja evakkotaipaleen jälkeen. Lisäksi talossa on myytävänä kaikenlaista pientä, matkamuistoksi tai tuliaisiksi sopivaa tavaraa. Kalastus on ollut ja on edelleenkin tärkeää koltille. Videosta näkee juomustelua eli pyyntiä jäänalusverkoilla [...]

log

Sevettijärven käsityönäyttely

Sevettijärven aktiiviset käsityöihmiset päättivät talkoilla koululle käsityönäyttelyn, jota pidettäisiin auki koko kesän samoin talkoo-periaatteella. Näyttelyä rakenneltiin kesäkuussa ja juhannuksen jälkeen pidettiin juhlalliset avajaiset. Vaikka avajaisista ei suuremmin ilmoiteltu, paikalle kokoontui runsas viisikymmentä vierasta. Avajaispommakkimaljat kohotettiin näyttelyn kunniaksi. Mukana olevia virallisia tahoja edustivat vasemmalta alkaen Tanja Sanila, Marja Suojoki-Gauriloff ja Veikko Feodoroff. Kuvassa mukana myös Oskari [...]

log

In memoriam Kati-Claudia Fofonoff

Ainoa koltankielinen kirjailija ja runoilija Kati-Claudia Fofonoff nukkui pois 12.6.2011. Hän syntyi Ivalossa 8.12.1947 kolttien sodanjälkeisen evakkotaipaleen aikana. Sittemmin hänen lapsuudenkotinsa sijaitsi Nitsijärven Suojanperässä, josta maailma kuljetti hänet moniin paikkoihin. Ympyrä sulkeutui, kun hän muutti takaisin Ivaloon, missä hän kirjoitti viimeisimmät kirjansa. Osa kirjoista ilmestyi omakustanteina ja osan kustansi Davvi Girji. Paatsjoen laulut – Pââšjooǥǥ [...]

log

Kesä tulee pohjoiseen

Tänään puhkesivat hiirenkorvat Sevettijärvellä. Ivalossa ne ovat olleet näkyvissä jo runsaan viikon. Opukasjärvellä näkyvissä ovat paisuneet silmut, mutta lumen ovat jo sateet ja ajoittainen auringonpaiste sulattaneet. Vuodesta 1978 alkaen olen merkinnyt muistiin hiirenkorvien puhkeamisajankohdan. Varhaisimmillaan ne ovat puhjenneet Sevettijärvellä 15.5.1989 ja myöhäisimmillään 19.6.1996. Yleisin puhkeamisaika näyttää olevan toukokuun loppu/kesäkuun alku.

log

Kolttakulttuurisäätiön kokous

Kolttakulttuurisäätiön hallitus piti tänään vuosikokouksensa Sevettijärvellä Saaʹmi Põõrtâst. Normaalien vuosikokouksessa käsiteltävien asioiden lisäksi keskusteltiin kansainvälisestä koltan kielen seminaarista ja Kolttakulttuurikeskuksesta, kertoo Säätiön hallituksen puheenjohtaja, kolttien luottamusmies Veikko Feodoroff. Kansainvälinen kieliseminaari Hän sanoo, että lähitulevaisuuden suunnitelmana on koltan kielen seminaarin järjestäminen yhdessä Kolttakulttuuri yli rajojen –hankkeen kanssa. Siitä kaavaillaan laajaa kansainvälistä tapahtumaa, joten sen pitopaikaksi sopisi [...]

log

Sevetissä tapahtuu

Tänään järjestettiin Sevettijärven ortodoksisella seurakuntatalolla tapahtuma, joka keräsi pohjoisen rajamme molemmilta puolilta yhteen runsaat sata henkilöä, vaikka ilmoittautuneita oli vain seitsemisenkymmentä. Tapahtuman, joka oli suunnattu ikäihmisille sekä vammaisille, suunnittelivat Rajatonta hoivaa ja Kolttasaamelainen kulttuuri yli rajojen –hankkeet ja sen järjestivät Inarin ja Etelä-Varangin alueiden vapaaehtoisjärjestöt. Puolen päivän aikaan seurakuntatalon pihalle kerääntyi väkeä Neidenistä, Pykeijasta, Ivalosta, Inarista [...]

log

Kylän raitti siistiksi

Eilen kävi Sevetin tien varrella kuhina, kun koululaiset keräsivät talven aikana autoista heitetyt roskat pois maisemaa rumentamasta. Kaikkien pienimmät siivosivat koulun lähellä olevan hiekkarannan ja isommat tien varresta koululta etelään ja pohjoiseen. Vähän kyllä sataa tihuutti, mutta ei se iloista joukkoa häirinnyt! Eteläänpäin tien vartta siivosivat Hannele, Aaro, Pete ja Miina. Pohjoisen suunnalta roskia keräsivät Juuso, Oskari ja [...]