Header image
Text background bars
log

Saamelainen tarina

Sevettijärven koululla nähtiin tänään Heli Huovisen ohjaama saamelainen tarina Auringon tyttärestä kolmella saamen kielellä.

Ohjaaja kertoi, että idea tällaiseen kielipesissä ja kouluilla kiertävään esitykseen syntyi runsas vuosi sitten yhdessä silloisen Saamelaisen lastenkulttuurikeskuksen, Mannun, vetäjän Stina Roosin kanssa.

Kolmikielisen nätelmän tarkoituksena on rikkoa kielirajoja sekä lisätä ymmärrystä eri saamen kieliä kohtaan. Toisekseen saamelaisalueella kiertävässä teatterissa on paikallisilla taiteilijoilla mahdollisuus työllistyä kotiseudullaan. Lisäksi näin tuodaan esiin saamelaisten omia tarinoita.esitys_01-copy

Näytelmässä esiintyivät Saara Maria Salonen inarinsaame, Martta Alajärvi pohjoissaame sekä meidän oma poikamme Aaro Juhana Fofonoff koltansaame. Kertojana ja johdattelijana toimi Heli Huovinen inarinsaame.

Oli ilahduttavaa huomata jälleen kerran, että etenkin inarinsaamen kieli on niin lähellä koltan kieltä, että näytelmää oli helppo seurata.

 

Kommentoi

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Vaadittavissa kentissä merkkinä: *

*
*
WWW-sivut

 
Text background bars
Divider