Header image
Text background bars
log

Kielipesän pilkkireissu

Ivalon kielipesän lapset ja hoitajat nauttivat keväisestä pilkkiretkestä Rahajärvellä. Matkaan lähdimme Tammelan kuljetuksella ja mukaan seuraksi otimme pohjoissaamenryhmiksen Nástin.

Perille päästyämme lapset kirmasivat heti jäälle katsomaan hyvät pilkkipaikat. Siellä olikin hyvä juosta ja leikkiä, kun jään päällä ei ollut vettä ja luntakin vain sentin verran. Sää oli lämmin ja pilvinen. Kaikki lapset jaksoivat reippaasti pilkkiä, kalaakin retkellä saatiin.

Rannalla oli laavu, jossa nautittiin runsaat ja herkulliset eväät. Suopunkia heitettiin ja hippaa juostiin pälvillä. Retki oli kaikinpuolin onnistunut, jokainen sai nauttia leppoisasta päivästä.

Ǩiõllpieʹzz vuäggamreiss

 Âʹvvel sääʹmǩiõl ǩiõllpieʹzz päärna da hoiʹddjeei jiõʹlle Rahajääuʹrest vuäggmen jiõŋŋ âʹlnn. Tammela autt viiǥǥi miʹjjid da Násti, tâʹvvsääʹmǩiõllsaž peiʹvvhååiʹd päärnaid tok.

Ko mij puõđim Rahajäurra, päärna tâʹlles-i uʹrčče ooccâd šiõǥǥ vuäggamsõõʹjid. Jiõŋ âʹlnn leäi samai pueʹrr uʹrččâd da siõrrâd, ko toʹben illeäʹm čääʹcc da muõtt leäi pâi muäʹdd sentted.

Leäi põʹlvves, pakk ǩiđđpeiʹvv. Puk päärna vuåggu viiššlânji de kueʹlid še koʹddeš. Reeddast leäi kååvas, koon seʹst mij poorim jeäʹvvsid. Kâʹl tõk leʹjje šiõǥǥ. Piõulin uuʹrčiim da njuärstiim še čâustõõǥǥin. Mij vuäggamreiss oʹnnsti puârast da juõǩǩʹkast leäi hääʹsǩ tõn peeiʹv.

Teksti ja kuvat Sanna Valtonen

Kommentoi

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Vaadittavissa kentissä merkkinä: *

*
*
WWW-sivut

 
Text background bars
Divider