31.1.2011 klo 10.07
Julkaissut Satu Moshnikoff
Suomen kulttuurirahaston Lapin rahasto aikoo seuraavana kolmivuotiskautena satsata erityisesti kolttakulttuuriin ja koltan kieleen, sanoo rahaston hoitokunnan tuore puheenjohtaja Tarmo Jomppanen. Tarvitaan hyviä ideoita, joilla koltan kieli saadaan samanlaiseen nousuun kuin inarinsaame. Nyt Saaʹmi Nueʹttin jäsenet ja kolttakansa kokonaisuudessaan pohtimaan keinoja kielemme ja kulttuurimme nostamiseksi uuteen kukoistukseen. Lapin rahaston hakuaika päättyy 10.2.2011, joten aikaa ei ole […]
30.1.2011 klo 10.03
Julkaissut Satu Moshnikoff
Ensimmäinen ja ainoa koltankielinen aapinen ilmestyi vuonna 1972. Sen avulla silloinen koululaissukupolvi opetteli äidinkielensä lukemista. Ja oppikin, palavan intonsa ansiosta. Nyt on meneillään uuden, nykyaikaisen aapisen tekeminen. Sitä laatii Tiina Sanila tukenaan ohjausryhmä, johon kuuluvat Hannu Kangasniemi Saamelaiskäräjien oppimateriaalitoimistosta, koltan kielen opettaja Seija Sivertsen ja eläkkeellä oleva opettaja Satu Mosnikoff. Ohjausryhmä kokoontui ensimmäisen kerran saman […]
29.1.2011 klo 11.54
Julkaissut Satu Moshnikoff
Suomen ja Norjan kolttakulttuuri yli rajojen -hankkeet yhteistyössä järjestävät perinneruokakurssin 19.-20.2.2011 Sevettijärvellä Porotila Sanilassa. Kurssilla tutustutaan kolttien perinteisiin ruokiin valmistamalla ja maistelemalla niitä. Opettajina ovat Ritva Kytölä ja Markku Seppänen. Kurssi alkaa lauantaina klo 10. Mukana on myös kolttasaamelaisia Norjasta ja Venäjältä. Kurssi on osallistujille maksuton ja siihen kuuluu myös majoitus paikan päällä. Mukaan otetaan 12 […]
28.1.2011 klo 18.14
Julkaissut Satu Moshnikoff
Eilen Inarin kunnanvaltuusto valitsi seuraavalle kaksivuotiskaudelle kunnanhallitukseen puheenjohtajaksi Anu Avaskarin I varapuheenjohtajaksi Mariia Feodoroffin II varapuheenjohtajaksi Matti Kyllösen ja muiksi jäseniksi Oda-Liv Lackschewitz-Koiviston, Valtteri Huhtamellan, Jari Huotarin, Marko Katajamaan, Arvi Kustulan ja Riitta Näkkäläjärven. Valtuuston puheenjohtajaksi valittiin Teuvo Katajamaa, I varapuheenjohtajaksi Toini Sanila ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Timo Väisänen. Ođđ kåʹddhalltõsneeʹǩǩ Jåhtta leäi Aanar kååʹddest väʹldduumneeʹǩǩi […]
26.1.2011 klo 21.35
Julkaissut Satu Moshnikoff
Tänään saatiin tieto Rajatonta hoivaa –hankkeen tapaamisessa Sevettijärven Kolttatalolla, että Sofia Parviainen aloittaa työnsä 1.3.2011 Neidenin ja Sevettijärven yhteisenä terveydenhoitajana. Rajatonta hoivaa –hankkeen projektityöntekijä Saija-Riitta Sadeoja kertoi tämän ilouutisen, jonka tapaamiseen osallistujat ottivat helpottuneina vastaan. Varmaankin kuulemme lähitulevaisuudessa siitä, miten työ järjestetään molempien paikkakuntien välillä. Mutta jo tieto siitä, että kylässä tulee pian olemaan terveydenhoitaja, […]
20.1.2011 klo 18.58
Julkaissut Satu Moshnikoff
Monen pilvisen ja harmaan päivän jälkeen pakastui ja kirkastui. Aurinko näyttäytyi ensimmäisen kerran Sevettijärven kylällä sitten marraskuun. Tuntui mukavalta, kun kaamos on nyt ohitettu ja alkaa kevään odotus. Keskipäivää lähestyttäessä auringon säteet kultasivat pohjoisen puolella olevan Jänispää-tunturin rinteet. Keskipäivän hetkellä itse kultapallo tuli hetkeksi näkyviin.
17.1.2011 klo 12.17
Julkaissut Tanja Sanila
Nuõrttsää´mǩiõllsaž liturgii Sue´vet 5.2.2011 Čiâss 10.00 Troicǩiceerkvest, Unioninkatu 31 (Kruununhaka) Sluu´žv ââ´nn e´čč Kalevi Kasala da ceerkavlaauljoouk jåå´Ďat jaakân Erkki Ää´rhep Lumisalmi Ceerkavkåå´ff da kulttuurprograamm mâŋŋa liturgii. Koltankielinen liturgia Lauantaina 5.2.2011 Klo 10.00 Kolminaisuuden kirkossa Unioninkatu 31 (Kruununhaka) Palveluksen toimittaa isä Kalevi Kasala ja kuoroa johtaa kanttori Erkki Lumisalmi. Kirkkokahvit ja kulttuuriohjelmaa liturgian jälkeen. Pe´sserpuäǥǥanj: […]
15.1.2011 klo 22.42
Julkaissut Satu Moshnikoff
Ensimmäinen Kolttakino-filmifestivaali alkoi tänään klo 14 Sevettijärven koululla kirpakssa lähes -30 asteen pakkasessa lasten ja nuorten ohjelmilla. Nähtiin mm. Eeva Nykäsen lyhytdokumentit “Kolttaleikit” ja “Kolttapäähine” vuodelta 2008 sekä Sevettijärven koululaisten vuonna 2009 tekemä satiiri “Sääʹmjânnam Idols”. Lisäksi näimme saamenkielisen lastenohjelman “Unna Junnán” koltankielisiä katkelmia. Kolttakulttuurisäätiön puolesta Marja Suojoki-Gauriloff toivotti katsojat tervetulleiksi nauttimaan elokuva-annista. Arkistojen kätköistä […]
10.1.2011 klo 22.00
Julkaissut Pauliina Feodoroff
Tieteellinen osuuskunta Lumimuutos (Snowchange Cooperative) julkaisee yhteistyössä Saamelaisneuvoston ja kolttasaamelaisjärjestö Saa’mi Nu’ettin kanssa ”Itäsaamelaisen atlaksen” (Eastern Sámi Atlas) Siidassa (Inari) 03.02.2011 klo 15.00. Tapahtuma kestää klo 19.00 asti. ”Itäsaamelainen atlas” (Eastern Sámi Atlas) on 11 vuoden tutkimustyön tulos Kuolan niemimaalla ja Suomen koltta-alueilla. Se on ensimmäisiä Suomessa julkaistuja kirjoja, jossa sovellettiin yhteisöpohjaista tieteellistä metodia. Käytännössä […]
3.1.2011 klo 14.50
Julkaissut Tanja Sanila
Sääʹmfiiʹlm – Čeʹvetjääuʹrest 15.1.2011 Taʹnni Skábmagovat šõddmõš älgg tuʹnne juʹn neäʹttel ääiʹjab, ko puäđak mieʹldd Čeʹvetjääuʹr Sääʹmfiiʹlm šõddmõʹšše. Skábmagovat šõddmõš riâššât õõutsââʹjest Nuõrttsääʹmkulttur pâʹjjel raaji –haŋǩǩõõzzin, Nuõrttsääʹmkulttuurfoondin da Skábmagovat fiʹlmm-feʹsttvaalin. Sääʹmfiiʹlm šõddmõš lij pukid määuʹsteʹm. Sääʹmfiiʹlmi programm Čeʹvetjääuʹr škooulâst: čiâss 14.00 – 16.00 Sääʹmpäärna da nuõr mainste da tuâjjstâʹlle čiâss 16.00 – 18.00 Arkiivi […]
