Header image
Text background bars

Arkistot kuukausittain: syyskuu 2010

log

Näätämö erotteli

Näätämön paliskunnassa aloitettiin eilen Ahvenjärven aidassa syyserotukset, joita jatkettiin tänään. Aidassa käytettiin noin 800 poroa. Poroisäntä Tapio Kiviniemi sanoi, että vasat olivat melko kookkaita hyvän kesän ja runsaan sienisadon ansiosta. Muutoinkin porojen kunto oli hyvä, kun kesällä ei ollut pahaa räkkää ja runsaiden sateiden jäljiltä metsät olivat täynnä sieniä. Porot rengasaidassa odottamassa käsittelyä. Porot kirmaavat […]

log

Saamen kielen elvyttämistyöryhmä asetettu

Opetus- ja kulttuuriministeriö on asettanut 24.9.2010 (Dnro 61/040/2010) työryhmän ohjausryhmineen laatimaan saamen kielen elvyttämisohjelman. Elvyttämisohjelma tulee laatia ajalla 1.10.2010 – 31.12.2011. Työryhmän tehtävä on kaksijakoinen. Ensiksikin sen tulee arvioida saamen kielten tilannetta ja sen parantamiseksi tehtyjä toimenpiteitä kaikkien kolmen Suomessa puhutun saamen kielen osalta. Toiseksi työryhmän tulee arviointiensa pohjalta laatia ehdotus kokonaisvaltaiseksi ja pitkäjänteiseksi saamen […]

log

Ymmärrämme toisiamme!

Sevettijärven Kirakkajärvellä on käynnissä tänä viikonloppuna leiri pohjois-, inarin- ja koltansaamen kielisille perheille. Mukana on lähes viisikymmentä eri ikäistä ja eri saamen kieltä puhuvaa ihmistä. Kuulostaa upealta, kun jokainen kommunikoi omalla kielellään ja ennen kaikkea hienoa on se, että tulee ymmärretyksi! Joka sana ei tietenkään mene perille, mutta kun on tahtoa ja halua, saa selville, […]

log

Koltan kielen kulttuuriviikko sai väen liikkeelle

Saaʹmi Nueʹttin järjestämä kolttakulttuuriviikko käytettiin koltan kielen kieliopin tarkasteluun ja se huipentui tänään kieliseminaariin, jonka aiheena oli koltan kielen tulevaisuus. Erikoistutkija Eino Koposen johdolla opiskeltiin, miten koltan kielen kielioppia hyödynnetään käytännön kielityössä. Opiskelijoiden ikähaitari oli laaja: 12 vuodesta 70 ikävuoteen. Mukana oli joka päivä lähes kaksikymmentä opiskelijaa, joiden kielitaito vaihteli suuresti. Toiset puhuivat kolttaa äidinkielenään, […]

log

Barentsin messut 2010

Kolttakulttuuri teki viime viikonloppuna näyttävän esilletulon Barentsin messuilla Saariselällä, kun Marja ja Tanja veivät autokuormallisen näyttelyesineita ja myytäväksi tarkoitettuja kyläläisten kolttakäsitöitä messukansan ihasteltaviksi. Menestys oli huima ja toteennäytimme sen että tuotteillamme on menekkiä, mikäli vain rohkeasti tartuttaisiin toimeen ja toisimme kulttuuriamme esille mm. tämän kaltaisilla messuilla. Rohkaisemmekin kaikkia kolttasaamelaisia tekemään käsitöitä, puutöitä, sekä kaiken maailman […]

log

Paliskuntien syystöitä

Näätämön paliskunnassa uusitaan erotusaitaa ja Vätsärin paliskunnassa ollaan korjaamassa siulojen aitoja. Aidat tarkistetaan ja kunnostetaan ennen syyserotusten alkua. Kun erotukset alkavat ne vievät poromiesten ajan niin tarkkaan, ettei muuta ehdi kuin käydä etossa tai erotuksessa. Ahvenjärven erotusaita Paalǥâskooʹddi čõhččtuâi Njauddâm palggsest lij pikalõsäidd teevvâmnalla da Väʹččär paalǥâskååʹdd oummu lie mieʹccest koʹrjjemen äiddsuäjaid. Puk ääid âʹlǧǧe jååʹtted […]

Text background bars
Divider